Diskuze k autorovi: Charles Bukowski
anonym
[23.01.2009]
Charles Bukowski patri mezi me oblibene autory, jeho cynismus a jeho otevrenost jsou mi velmi blizke a rovnez tak jeho odpor k autoritam a konvencim.
Kdyz jsem se poprve dostala k jeho literarni tvorbe, temer okamzite jsem to vzdala. Ta jeho slovni zasoba a styl, to bylo na me trochu moc:). Po letech jsem nekde nasla basen v anglickem originalu, ktera me naprosto zaujala a od te doby se o nej zacala zajimat. Miluju jeho tvorbu, ale ne v ceskem prekladu, pouze v anglickem originale a rovnez to i tak doporucuju cist.
Charles Bukowski byval vzdy ve sve tride absolutni jednicka.
Byva casto razen mezi tzv.beatniky,kterymi ovsem sam pohrdal.
Byva taky casto sarkasticky:...Proste nejsem dokonalej-jsem
akorat zakrnelej clovek z mesta.Jsem vicemene nepodarena
sracka,co nema co nabidnout...Ale my vime, ze to tak neni...
NEJ
Bukowského jsem začal číst právě kvůli sprosťárnám ( v 15ti letech ). Ale po první knize jsem je začal vnímat jinak - než jen vulgárnosti. Určitě tomu pomohlo to, že ta první kniha byla právě Šunkový nářez. Tuto knihu bych doporučil těm, kteří s Bukem začínají, přečíst jako první. Je o jeho mládí a událostech, které mají vliv na jeho další tvorbu. Ale ikdyž jsem od něj přečetl vše česky vydané a většinu biografie (vřele doporučuji Howarda Sounese), nikdy jsem do Bukowského úplně neviděl. A právě proto čtu jeho knížky pořád dokola.
něco málo o autorovi
Měl jsem to potěšení si přečíst pár jeho děl, a tak můžu sdělit neznalému čtenáři o čem tak asi náš milý Charles píše. Česky řečeno jsou to většinou nechutnosti a sprostými slovy se to jen hemží. Jestli se vám líbí v každým dialogu pár sprostých slov a sem tam i nějaká urážka, tak je pro vás Bukowski správná volba. Mě ani tak moc jeho psaní nezaujalo, tak bych doporučil jedinou knihu, a to právě Škvár. Příjemná detektivka se zajímavými zápletkami a spoustou inteligentního humoru se od jeho tvorby celkem závažně liší a této knize to opravdu pomohlo. Já osobně jsem se u ní válel smíchy. Vřele doporučuju
Na Bukowského jsem právě kvůli těm sprostým dialogům ještě nenašla odvahu :o) Ale co, kdysi jsem taky myslela, že nebudu nikdy číst Irvinga a dneska je to můj nejoblíbenější autor :o) Takže, kdo ví ...
emde
[25.09.2006]
Bukowského jsem ze stejných důvodů taky dlouho odkládala, pak jsem to zkusila a jako první přečetla právě Škvár. Je to jeho poslední kniha, napsal ji krátce před smrti a tento fakt se v ní odráží - není tak drsná, zabývá se smrtí, více se v ní filosofuje. Pak jsem zkusila některé další, a musím říct, že přestože nemám sprosté výrazy v knížkách ráda, u Bukowského mi nějak přestaly vadit, prostě to k němu patří. Snad bych ještě dodala, že se mi líbil Poštovní úřad - dobrá humorná knížka.
| nápověda
