Název:Dvanáct povídek o poutnících
Název originálu:Doce cuentos peregrinos
Překladatel:Medek, Vladimír
Nakladatelství:Odeon
Počet stran:176
Rozměry:12,5x20cm
Jazyk:česky
Vazba:vázaná
Doporučená cena:199,- Kč
Rok vydání:2005 (3. vydání)
Anotace:"Napsat krátkou povídku vyžaduje stejně velké úsilí jako začít psát román. V prvním odstavci románu totiž musíte určit všechno: vnitřní uspořádání, ladění, sloh, rytmus, délku a leckdy i charakter některé postavy. Všechno ostatní už je jen požitek z psaní, ten nejniternější a nejsamotářštější, jaký si kdo může představit, a jestli potom knihu ustavičně nepřepisujete až do smrti, pak jenom proto, že stejnou železnou vůli, jakou jste potřebovali, abyste ji začali, vynaložíte na to, abyste ji dokončili. Naproti tomu povídka nemá začátek ani konec: buď se vyvede, nebo ne. A pokud se nevyvede, vlastní i cizí zkušenost učí, že většinou bývá rozumnější začít ji znovu a jinak, nebo ji vůbec zahodit."
Takto nekompromisně se autor vyjádřil v předmluvě k souboru svých povídek z let 1976-1982. Spojuje je nejenom volně pojaté symbolické téma poutníka, ale především Márquezův brilantní vypravěčský styl.
| nápověda
