Název:Ráno a večer
Název originálu:Morgon og kveld
Překladatel:Vimr, Ondřej
Nakladatelství:Pistorius & Olšanská
ISBN:978-80-87053-09-6
Počet stran:80
Rozměry:13×20cm
Jazyk:česky
Vazba:vázaná
Doporučená cena:129,- Kč
Rok vydání:2007 (1. vydání)
Anotace:Chlapec, který se bude jmenovat Johannes a který se stane rybářem, přichází na svět. Starý muž, který se jmenuje Johannes a který byl celý život rybářem, umírá. Takto se dá ve stručnosti charakterizovat rámec podivuhodného románu Ráno a večer, napsaného v roce 2000 a přeloženého dnes již do řady světových jazyků. Mezi těmito dvěma protipóly života, dvěma kapitolami románu, se rozprostírá hluboce lidský příběh snu o sounáležitosti.
Autorův svérázný baladický styl vyniká snahou o přesné zachycení repetitivnosti a zkratkovitosti lidského myšlení a vyjadřování. Svým stylem, archetypálním tematickým záběrem a především všudypřítomnou lyričností se Fosse zcela vymyká současným převládajícím směrům nejen norské, ale i světové literatury.