Cena Skřipec roku

15.05.2008 od BoboKing
Během knižního veletrhu Svět knihy se uděluje i anticena Skřipec roku. Je to cena za nejhorší překlady. Letos tento titul vysloužila kniha "Velké bitvy historie" z renomované firmy Larousse, kterou u nás vydalo nakl. Brána a DEUS (cena 899,- Kč). Přeložil ji Antonín Skalický. Jak řekla předsedkyně poroty: "'Nejde o pomstu, ale o hygienu.' Jako příklady uvedla: 'Karel Veliký je zásadně Charlemagne, nebojovalo se u Hradce Králové, ale u Koeniginhofu, nevyskytují se zde Punové, ale Puničané, z Flander jsou Flamandy. Na pražském Staroměstském náměstí nestál mariánský sloup, ale mariánská kolonie.' Najdou se tam i další perly - 'Okolo poledne začali Antoniovi nedočkaví vojáci pohybovat levým křídlem.'"

Bookmark and Share
Knihovnice.cz je na sociálce... ne na úřadu, ale na sociálních sítích. Přidejte se k nám na Facebooku a Twitteru.

Facebook Knihovnice.cz Twitter Knihovnice.cz
Chcete zde
inzerovat?
Napište si o ceník
na adresu
Aktuálně Vám nabízíme
1064 recenzí
  (1012 ohodnocených)
1091 knih
  (963 ohodnocených)
a celkem 31076 čtenářských hodnocení
články pro RSS
Přidej na Seznam

PageRank ukazatel
R e k l a m a
Zde může být Vaše reklama. Kontakt: reklama@knihovnice.cz
R e k l a m a
Starší kusy
(1) Konstanty přírody
K změření těchto konstant, respektive k objevu rovnic v nichž by měly figurovat vedla dlouhá cesta. Až do novověku byly za základní konstanty považovány zpravidla vzdálenost mezi královou špičkou ...
(2) Tělo v psychoterapii
(3) Y: Původ mužů
Knihovnice.cz podporuje
Rosteme s knihou
Vydavatelství audio knih
Celé Česko čte dětem
Spřátelené weby
© 2004-2020 Alžběta Červená, Radek Červený, Václav Čermák. Všechna práva vyhrazena.
Publikování nebo šíření obsahu Knihovnice.cz je bez našeho výslovného souhlasu zakázáno.


TOPlist
Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům