Jestli také patříte mezi čtenáře, jež zaujaly dva zatím u nás vydané
Brownovy thrillery, možná vás bude zajímat následující zpráva. V nakladatelství
Metafora pro nás chystají tento rok nejen vydání dvou dalších překladů díla tohoto skvělého spisovatele, ale také dvě další pozoruhodné publikace.
Musím přiznat, že jsem jak při čtení "
Šifry", tak
Andělů a démonů měla občas potíže rozlišit, co všechno jsou autorovy fantazie a co je skutečné. Zřejmě nejsem jediná a toho využil i Simon Cox a napsal dvě knihy, jakési průvodce světem Dana Browna. V českém překladu ponesou názvy "Andělé a démoni: fakta" a "Šifra mistra Leonarda: fakta" a jejich cílem je pomoci vyznat se v mistrném mixu reality a fantazie, které nám Brown předložil ve svých knihách.
Ještě malá noticka na závěr: Také jste viděli to úžasné ilustrované vydání "Šifry" v originále? Je to krásná kniha. Dostala jsem se k ní v jednom nejmenovaném pražském knižním paláci a pokud vládnete anglicky, rozhodně se po ní poptejte i jinde.
