90 %

Barberyová, Muriel - S elegancí ježka

Více informací k této knize najdete v detailu
Když se mne nedávno jen tak mezi řečí zeptal můj kamarád, co právě čtu, řekl jsem mu, že nějaký moderní francouzský román. Na to mi odvětil, že podle něj jsou francouzské romány takové divné. A na knihu francouzské profesorky filosofie a spisovatelky Muriel Barberyové (*1969) "S elegancí ježka" (orig. L'élégance du hérisson, 2006) se dá nahlížet jako na divnou. Ovšem "divná" také může znamenat jiná, netradiční či zajímavá. A že skutečně je zajímavá dokazuje i fakt, že se už prodala v milionech kusů, získala několik ocenění a byla přeložena do desítek jazyků, teď i do češtiny. Stejně zajímavá jako kniha je i sama autorka. Narodila se v Maroku, vystudovala ve Francii filosofii a v současnosti žije se svým manželem poblíž Kjóto v Japonsku.

"S elegancí ježka" se dá charakterizovat jako filozofující román o smyslu života. Ne o jeho hledání, protože obě aktérky příběhu v něm mají jasno (a prozradí nám to už na počátku knihy). Hlavními postavami jsou tedy dvě ženy, které sice spojuje stejná adresa, ale jinak patří do diametrálně odlišných světů. Jednou je čtyřiapadesátiletá Renée trávící většinu života jako domovnice v luxusním pařížském domě v čísle 7 na ulici Grenelle. Tou druhou je dvanáctiletá Paloma, žijící se svojí vlivnou a bohatou rodinou v čísle 7 na ulici Grenelle. Obě dvě mají pevně dané své postavení, které se navenek snaží potvrzovat, ale ve skrytu žijí zcela odlišným životem.

Pokud bych měl soudit, tak prim v příběhu hraje především Renée, která do vínku nedostala ani krásu, ani bohatství. Jednou z mála radostí jejího života, vlastně celým jeho smyslem, je touha po vědění. Nikdo by v té malé, tlusté, ošklivé domovnici s kuřími oky a vypaseným kocourem nehledal intelekt, který má načtena všechna filosofická díla a směry, největší světová literární díla, teorie umění atd. A nejen načtena, ale především pochopena. Jejím nejdůležitějším pochopením světa a jeho řádu je nesnažit se zviditelnit ve společenském postavení, které vám život nepřiřadil. Pohledem Renée můžeme nahlížet na náš svět, naše trapné a přetvařující se bytí, které musí hrát roli především společensky akceptovatelnou. Není to pohled nějak přehnaně kritický, spíše ironický až dojemný, i když sem tam dloubavý.

Jejím mladším protějškem je Paloma, která má na svůj věk rovněž výjimečný intelekt, díky čemuž se rozhodla v den svých třináctých narozenin spáchat sebevraždu.

Ke knize jsem přistupoval s jistým despektem, s obavou, do čeho jsem se to natlačil. Pojem filozofie ve mne evokuje pouze jedinou větu z dob svých socialistických studií, a to že marxismu-leninismus je jedinou cestou ke světovému míru. Tím mé edukační procesy v oblasti filosofie skončily. Ale Barberyová nám ji ústy Renée podává lidsky a přístupně, tedy žádným intelektuálně snobským stylem, ale stylem člověka, který mimo ruských a japonských klasiků a filmů má slabost například i pro Seana Conneryho v thrilleru "Hon na ponorku".

"S elegancí ježka" je dílo o radosti ze svých skrytých tajemství a starostech z jejich odkrývání. Dílo psané s lehkou vzdušností, příběh, který spočívá především na vnitřních monolozích postav. Příběh spíše dojemný, než šťastný, s koncem, který jen dává za pravdu tvrzení, že když překročíte vám dané společenské hranice, osud s vámi zatočí. Ale i přesto život stojí za to žít. To na konci potvrzuje i Paloma ve svém deníku: "... právě tohle je možná život: spousta beznaděje, ale také chvíle krásy, ve kterých čas neubíhá stejně."

Tento výborný příklad moderního francouzského díla, který se vyvaroval zbytečného patosu, vydalo nakl. HOST v Brně v překladu Petra Christova.


14.01.2009
BoboKing



Diskuze k této recenzi:


Jak se Vám líbila tato recenze?
Oznámkujte jako ve škole
 1     2     3     4     5    Odeslat
Celkem hlasů 74. Z toho průměrné hodnocení: 1,81.

Bookmark and Share
Knihovnice.cz je na sociálce... ne na úřadu, ale na sociálních sítích. Přidejte se k nám na Facebooku a Twitteru.

Facebook Knihovnice.cz Twitter Knihovnice.cz
Chcete zde
inzerovat?
Napište si o ceník
na adresu
Aktuálně Vám nabízíme
1064 recenzí
  (1007 ohodnocených)
1091 knih
  (957 ohodnocených)
a celkem 30361 čtenářských hodnocení
články pro RSS
Přidej na Seznam

PageRank ukazatel
R e k l a m a
Urban, Miloš - Závěrka
Titul: Urban, Miloš - Závěrka
Sleva: 35 % (ušetříte 105 Kč)
Cena: 193 Kč

Prodejte svoje knihy jiným čtenářům v online antikvariátu TrhKnih.cz
Antikvariát mezi lidmi
Zde může být Vaše reklama. Kontakt: reklama@knihovnice.cz
R e k l a m a
Starší kusy
(1) Čekal jsem někoho většího
(2) Výstřední vesmír
Robert P. Kirshner je jedním z velkých vědců současnosti, díky němuž víme leccos nového o supernovách, distribuci galaxií ve velkých škálách a kosmologii. Napsal též knihu o mlhovinách. Vědecký ...
(3) Rukopisy z Nag Hammádí 1.
Knihovnice.cz podporuje
Rosteme s knihou
Vydavatelství audio knih
Celé Česko čte dětem
Spřátelené weby
© 2004-2017 Alžběta Červená, Radek Červený, Václav Čermák. Všechna práva vyhrazena.
Publikování nebo šíření obsahu Knihovnice.cz je bez našeho výslovného souhlasu zakázáno.


TOPlist
Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům