Jak charakterizovat tuto podivnou knihu, o které už toho bylo tolik napsáno? Jednoduše. Vlastně dvěma slovy. Takhle: umírání bolí. Motivy všudypřítomného, nekončícího deště, krutosti a špíny je celá kniha prolezlá jako staré trámy dírkami od dávno mrtvých červů.
Z formálního hlediska je to velmi zajímavá kniha - Nick Cave pracuje s textem velmi netradičním způsobem, jeho styl přechází od slangu nejnižších společenských vrstev až k dokonalé bibličtině ze středověku. Také psychologické nákresy postav a situací jsou skvělé.
Co mě zaumulo, je atmosféra potulných charismatických extatických proroků a náboženských vůdců. Kdo se orientuje v Americe, zná něco podobného z dnešní moderní doby.
Nick Cave prokázal, že má literární talent. Jeho kniha je intenzivní. A to je nejdůležitější. Je to vlastně to, co nám může umění dát. Intenzivnost prožitku. Nick Cave to zvládnul na výbornou. Jeho kniha bolí.