100 %

Charms, Daniil - Čtyřnohá vrána a nové taškařice

Více informací k této knize najdete v detailu
Vážení čtenáři, pokusím se Vám představit neobvyklou a zvláštní knihu, která se mě dostala do rukou. Nakladatelství ARGO opět "zabodovalo" a předkládá na český knižní trh opravdu nezvyklé dílo...

Po letech "opomíjení" ruské literatury na našem trhu, po době, která prahla žíznivou touhou po literatuře západní, a to hlavně po veškeré literatuře anglicky mluvících zemí, dnes - v době obrovské knižní nabídky a značné konkurence, ARGO představuje knihu ruského autora:

Daniila Charmse - Čtyřnohá vrána a nové taškařice,
která obsahuje krátké, nezvyklé a častokrát absurdní texty,
texty zábavné, ale i poučné...

Kniha mne upoutala právě již svým absurdním názvem, knižní obálkou i obsahovým uspořádáním. Zvědavost právě vyhrála... Zaujala mne národnost autora knihy a také miluji krátké povídky, poezii, filosofické úvahy, ale i černý humor...

Velmi,
ale o pravdu velmi,
mne oslovila
Předmluva
pana Ondřeje Mrázka,
kterou považuji za velmi významnou
a žádný čtenář by ji neměl přehlédnout!

Kniha Čtyřnohá vrána a nové taškařice se skládá z kratičkých svérázných povídek, divadelních textů, poezie, postřehů, nálad a černého humoru. Část textů je uváděna v češtině poprvé. V knize se setkáváme s nápisy v azbuce a s bohatými ilustracemi...

Autor, poněkud hrubě, stroze a zjednodušeně, představuje osudy hrdinů ve svých povídkách, které nás však nutí přemýšlet o životě, vztazích, morálce,
Danill Charms zde vystupuje jako velký psycholog života.
Jeho černý humor nás oslovuje a nutí nás zamyslet se nad lidským konáním...

Hlavním hrdinou je Danill Charms sám - jako člověk, umělec a zatracenec...

Danill Charms se narodil 30.12.1905 v Petrohradě jako Danill Ivanovič Juvačov.
Po svém otci zdědil literární talent, romány i zkušenosti odpůrce režimu!

Vystudoval na elitní petrohradské Peterschule.
1924 - je Danill přijat na elitní Leningradskou elektrotechnickou fakultu, po roce je však vyloučen a věnuje se psaní, hudbě a divadlu...
1925 - zakládá umělecké sdružení Činaři.
1926 - se sbližuje s avantgardními umělci v Leningradu.
1927 - zakládá umělecké Sdružení reálného umění.
1928 - píše básně a povídky pro děti do dětského časopisu Ježek.
1931 - je pronásledován, má zákaz publikovat a vystupovat, je zatčen a vězněn.
1932 - je vyhoštěn z Leningradu...
1933 - 34 - píše své texty do šuplíku...
1937 - má zákaz publikovat i pro děti.
1938 - 1940 Danill Charms trpí bídou, hladem a depresemi.
Píše své vrcholné dílo novelu Stařena.
1941 - je zatčen a zbaven trestní odpovědnosti jako duševně nemocný...

2. února 1942 - Danill umrzne v krutých mrazech při transportu do nemocnice nebo přímo v nemocnici...

1956 byl Danill Charms posmrtně rehabilitován...

"Trestní stíhání D.I. Juvanoviče
bylo zrušeno..."

Kniha obsahuje: Předmluvu a kapitoly:

Povídky
Pro děti
Divadelní hry a črty
Nové extrémní taškařice
Poezie
Filosofické úvahy
Z dopisů
Úryvky ze zápisníků a dopisů
Z deníku
Doslov
Život a dílo Danilla Charmse

Neubráním se pocitu, že kdokoli se začte do této knihy, rázem se ocitá někde jinde, v jiné době, v jiné zemi. To však neznamená, že texty nejsou současné, jsou přímo nadčasové! Vstupují vtíravě do naší mysli a vytváří úzké kontakty s naší duší...

Typicky těžkopádné ruské dialogy jsou však interesantní, vážné i zábavné, poučné, častokrát velmi absurdní...
Čtenář, který se začte do této knihy, se odpoutává od současného zběsilého života ve spěchu... Příběhy plynou pomalu, ale zároveň mají rychlý spád, texty podněcují čtenářovu představivost a on je nucen vyhledat pointu, poučení, ale nachází i humor.

Danill Charms píše tak, jak plynou myšlenky, uvažuje, ptá se sám sebe, plánuje dialogy. Autor je mistrem slova, popisu místa, děje, divadelních dialogů, poezie, představivosti a - politických názorů...

Je rebelem společnosti nejen slovem,
ale i chováním a to mu společnost neodpouští!
Danill je pak společností za to "odměněn"...

Jeho poezie je spíše baladická, něžná i surová a hrubá.

Divadelní texty jsou dobře propracované, zajímavé a použitelné.

Z povídek mne zaujala Stařena.
Čtenář je vtažen do děje tak magickou silou, že povídka působí spíše víceméně hororově... Děj je tak intenzivní zápletkou, pocity, emocemi a závěrem, že se nelze od čtení odpoutat!

Nové extrémní taškařice
(je zde předmluva pana Ondřeje Mrázka...)

V textech je totiž velmi drsný humor, jsou zde naturalisticky zachyceny kontrasty, je zde perverze a sexuální otevřenost. I dnes však působí skandálně!

Tyto texty směly být vytištěny až v roce 2002.

Odkaz Danilla Charmse je v Rusku stále živý, dokonce zažívá renesanci. Stal se symbolem umělce svobodného, který svým dílem i životem překonával všechna tabu, bořil zdi a hranice. Danill Charms zahynul na svou svobodu a rebelantství...

(Vybráno z Doslovu - Ondřeje Mrázka)

Předmluva - Ondřej Mrázek, 2007
Texty přeložil - Ondřej Mrázek, 2007
Ilustrace vytvořila technikou linorytu - Darja Čenčíková, 2007
Doslov - Ondřej Mrázek

Vytisklo ARGO, 2007.


20.02.2007
Jana Rezková



Diskuze k této recenzi:


Jak se Vám líbila tato recenze?
Oznámkujte jako ve škole
 1     2     3     4     5    Odeslat
Celkem hlasů 10. Z toho průměrné hodnocení: 2,1.

Bookmark and Share
Knihovnice.cz je na sociálce... ne na úřadu, ale na sociálních sítích. Přidejte se k nám na Facebooku a Twitteru.

Facebook Knihovnice.cz Twitter Knihovnice.cz
Chcete zde
inzerovat?
Napište si o ceník
na adresu
Aktuálně Vám nabízíme
1064 recenzí
  (1008 ohodnocených)
1091 knih
  (958 ohodnocených)
a celkem 30573 čtenářských hodnocení
články pro RSS
Přidej na Seznam

PageRank ukazatel
R e k l a m a
Prodejte svoje knihy jiným čtenářům v online antikvariátu TrhKnih.cz
Antikvariát mezi lidmi
Zde může být Vaše reklama. Kontakt: reklama@knihovnice.cz
R e k l a m a
Starší kusy
(1) Koralina
(2) Hotel svět
(3) O hnědém medvědu ze Zeleného údolí
Dokonce lze říci, že skotské pohádky jsou genderově vybalancovanější nežli pohádky české. Aktivní hrdinkou je totiž nezřídka spíše dívka, kterou vyvolený vlivem magického selhání ztratí. Děje se tak ...
Knihovnice.cz podporuje
Rosteme s knihou
Vydavatelství audio knih
Celé Česko čte dětem
Spřátelené weby
© 2004-2018 Alžběta Červená, Radek Červený, Václav Čermák. Všechna práva vyhrazena.
Publikování nebo šíření obsahu Knihovnice.cz je bez našeho výslovného souhlasu zakázáno.


TOPlist
Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům