100 %

Charms, Daniil - Čtyřnohá vrána a nové taškařice

Více informací k této knize najdete v detailu
Vážení čtenáři, pokusím se Vám představit neobvyklou a zvláštní knihu, která se mě dostala do rukou. Nakladatelství ARGO opět "zabodovalo" a předkládá na český knižní trh opravdu nezvyklé dílo...

Po letech "opomíjení" ruské literatury na našem trhu, po době, která prahla žíznivou touhou po literatuře západní, a to hlavně po veškeré literatuře anglicky mluvících zemí, dnes - v době obrovské knižní nabídky a značné konkurence, ARGO představuje knihu ruského autora:

Daniila Charmse - Čtyřnohá vrána a nové taškařice,
která obsahuje krátké, nezvyklé a častokrát absurdní texty,
texty zábavné, ale i poučné...

Kniha mne upoutala právě již svým absurdním názvem, knižní obálkou i obsahovým uspořádáním. Zvědavost právě vyhrála... Zaujala mne národnost autora knihy a také miluji krátké povídky, poezii, filosofické úvahy, ale i černý humor...

Velmi,
ale o pravdu velmi,
mne oslovila
Předmluva
pana Ondřeje Mrázka,
kterou považuji za velmi významnou
a žádný čtenář by ji neměl přehlédnout!

Kniha Čtyřnohá vrána a nové taškařice se skládá z kratičkých svérázných povídek, divadelních textů, poezie, postřehů, nálad a černého humoru. Část textů je uváděna v češtině poprvé. V knize se setkáváme s nápisy v azbuce a s bohatými ilustracemi...

Autor, poněkud hrubě, stroze a zjednodušeně, představuje osudy hrdinů ve svých povídkách, které nás však nutí přemýšlet o životě, vztazích, morálce,
Danill Charms zde vystupuje jako velký psycholog života.
Jeho černý humor nás oslovuje a nutí nás zamyslet se nad lidským konáním...

Hlavním hrdinou je Danill Charms sám - jako člověk, umělec a zatracenec...

Danill Charms se narodil 30.12.1905 v Petrohradě jako Danill Ivanovič Juvačov.
Po svém otci zdědil literární talent, romány i zkušenosti odpůrce režimu!

Vystudoval na elitní petrohradské Peterschule.
1924 - je Danill přijat na elitní Leningradskou elektrotechnickou fakultu, po roce je však vyloučen a věnuje se psaní, hudbě a divadlu...
1925 - zakládá umělecké sdružení Činaři.
1926 - se sbližuje s avantgardními umělci v Leningradu.
1927 - zakládá umělecké Sdružení reálného umění.
1928 - píše básně a povídky pro děti do dětského časopisu Ježek.
1931 - je pronásledován, má zákaz publikovat a vystupovat, je zatčen a vězněn.
1932 - je vyhoštěn z Leningradu...
1933 - 34 - píše své texty do šuplíku...
1937 - má zákaz publikovat i pro děti.
1938 - 1940 Danill Charms trpí bídou, hladem a depresemi.
Píše své vrcholné dílo novelu Stařena.
1941 - je zatčen a zbaven trestní odpovědnosti jako duševně nemocný...

2. února 1942 - Danill umrzne v krutých mrazech při transportu do nemocnice nebo přímo v nemocnici...

1956 byl Danill Charms posmrtně rehabilitován...

"Trestní stíhání D.I. Juvanoviče
bylo zrušeno..."

Kniha obsahuje: Předmluvu a kapitoly:

Povídky
Pro děti
Divadelní hry a črty
Nové extrémní taškařice
Poezie
Filosofické úvahy
Z dopisů
Úryvky ze zápisníků a dopisů
Z deníku
Doslov
Život a dílo Danilla Charmse

Neubráním se pocitu, že kdokoli se začte do této knihy, rázem se ocitá někde jinde, v jiné době, v jiné zemi. To však neznamená, že texty nejsou současné, jsou přímo nadčasové! Vstupují vtíravě do naší mysli a vytváří úzké kontakty s naší duší...

Typicky těžkopádné ruské dialogy jsou však interesantní, vážné i zábavné, poučné, častokrát velmi absurdní...
Čtenář, který se začte do této knihy, se odpoutává od současného zběsilého života ve spěchu... Příběhy plynou pomalu, ale zároveň mají rychlý spád, texty podněcují čtenářovu představivost a on je nucen vyhledat pointu, poučení, ale nachází i humor.

Danill Charms píše tak, jak plynou myšlenky, uvažuje, ptá se sám sebe, plánuje dialogy. Autor je mistrem slova, popisu místa, děje, divadelních dialogů, poezie, představivosti a - politických názorů...

Je rebelem společnosti nejen slovem,
ale i chováním a to mu společnost neodpouští!
Danill je pak společností za to "odměněn"...

Jeho poezie je spíše baladická, něžná i surová a hrubá.

Divadelní texty jsou dobře propracované, zajímavé a použitelné.

Z povídek mne zaujala Stařena.
Čtenář je vtažen do děje tak magickou silou, že povídka působí spíše víceméně hororově... Děj je tak intenzivní zápletkou, pocity, emocemi a závěrem, že se nelze od čtení odpoutat!

Nové extrémní taškařice
(je zde předmluva pana Ondřeje Mrázka...)

V textech je totiž velmi drsný humor, jsou zde naturalisticky zachyceny kontrasty, je zde perverze a sexuální otevřenost. I dnes však působí skandálně!

Tyto texty směly být vytištěny až v roce 2002.

Odkaz Danilla Charmse je v Rusku stále živý, dokonce zažívá renesanci. Stal se symbolem umělce svobodného, který svým dílem i životem překonával všechna tabu, bořil zdi a hranice. Danill Charms zahynul na svou svobodu a rebelantství...

(Vybráno z Doslovu - Ondřeje Mrázka)

Předmluva - Ondřej Mrázek, 2007
Texty přeložil - Ondřej Mrázek, 2007
Ilustrace vytvořila technikou linorytu - Darja Čenčíková, 2007
Doslov - Ondřej Mrázek

Vytisklo ARGO, 2007.


20.02.2007
Jana Rezková



Diskuze k této recenzi:


Jak se Vám líbila tato recenze?
Oznámkujte jako ve škole
 1     2     3     4     5    Odeslat
Celkem hlasů 10. Z toho průměrné hodnocení: 2,1.

Bookmark and Share
Knihovnice.cz je na sociálce... ne na úřadu, ale na sociálních sítích. Přidejte se k nám na Facebooku a Twitteru.

Facebook Knihovnice.cz Twitter Knihovnice.cz
Chcete zde
inzerovat?
Napište si o ceník
na adresu
Aktuálně Vám nabízíme
1064 recenzí
  (1007 ohodnocených)
1091 knih
  (957 ohodnocených)
a celkem 30459 čtenářských hodnocení
články pro RSS
Přidej na Seznam

PageRank ukazatel
R e k l a m a
Shem, Samuel - Duch místa
Titul: Shem, Samuel - Duch místa
Sleva: 25 % (ušetříte 98 Kč)
Cena: 291 Kč

Prodejte svoje knihy jiným čtenářům v online antikvariátu TrhKnih.cz
Antikvariát mezi lidmi
Zde může být Vaše reklama. Kontakt: reklama@knihovnice.cz
R e k l a m a
Starší kusy
(1) Snílek
Anglický "básník perverze" Ian McEwan se narodil roku 1948 a v mládí vystřídal i takové profese, jako metař či sociální kurátor. Publikovat začal roku 1975 - je autorem devíti románů, dvou sbírek ...
(2) Muž z vysokého zámku
(3) Rádio Svobodný Albemuth
Knihovnice.cz podporuje
Rosteme s knihou
Vydavatelství audio knih
Celé Česko čte dětem
Spřátelené weby
© 2004-2017 Alžběta Červená, Radek Červený, Václav Čermák. Všechna práva vyhrazena.
Publikování nebo šíření obsahu Knihovnice.cz je bez našeho výslovného souhlasu zakázáno.


TOPlist
Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům