80 %

Lifschitz, Daniel - Třistakrát z židovského humoru

Více informací k této knize najdete v detailu
Bůh je mrtvý,
Freud je mrtvý,
Marx je mrtvý
a já se také necítím zrovna nejlíp.

Židovská anekdota je pojem. Jejich sbírky publikoval za první republiky Karel Poláček, vycházely za komunistů a vycházejí i teď. Třeba tato je navzdory jménu autora Daniel Lifschitz - a jeho doznání k životu v Bernu přeložena z italštiny.

Kniha je, kromě autorových důvodů k sepsání, opatřena drobným kulturně - historickým úvodem: Židovská anekdota je dcera moderní doby. Narodila se teprve za osvícenství. Všichni Židé (až na několik výjimek) byli ortodoxní. Každý příběh tedy musel obsahovat nějakou morální hodnotu - ukazovat cestu k Bohu nebo vychovávat. ... Židovská anekdota je skrytým nebo otevřeným protestem proti ghettu, jakýmsi odsvěcením starého; míří proti světu předků.

V návodu k použití se dále praví:
Ustavičné vyprávění anekdot je způsob, jak utéci realitě a stát se středem pozornosti.
A ještě varování autora:
Nepřivoďte sobě ani druhým otravu anekdotami!

Šmulik se ve škole dověděl, že Eva byla stvořena z Adamova žebra. Se zájmem učitele poslouchal. O několik dní později učitel vidí, jak Šmulik pláče a drží se za bok.
- Šmuliku, co se ti stalo? ptá se učitel soucitně.
- Rebbe, bolí mě v boku a bojím se, že mi Pánbůh chce dát manželku!

Osobně považuji za nejlepší kapitolu Komunismus (a za největší slabinu knihy, že není delší). Třeba tato mne sestřelila už v Knihovničce Radiožurnálu:
Když chtěl židovský občan Sovětského svazu emigrovat do Izraele, musel požádat o vystěhovalecké vízum a absolvovat pohovor u politického komisaře.
- Nelíbí se vám váš plat?
- Na plat si nemohu stěžovat, soudruhu.
- Je snad příliš těká práce, kterou vykonáváte?
- Nemohu si na svou práci stěžovat, soudruhu.
- Nebo se vám nelíbí váš byt?
- Nemohu si na něj stěžovat, soudruhu.
- Tak proč chcete emigrovat do Izraele?
- Protože tam si mohu stěžovat!

Následující bude ještě věkovitější: Po Haliči putuje cirkus. Šmulik právě ztratil práci, a tak se jde zeptat, jestli by ho ředitel zaměstnal.
- Chceš si vydělat? ptá se ředitel. - Pošel nám lev. Mohl bys při představení chodit v jeho kůži a hrát ho.
Šmulik je štěstím bez sebe. Večer, když začne představení, zřízenec otevře klec a Šmulik převlečený za lva se horlivě vrhne do arény. Když se rozhlédne, uvidí před sebou stát obrovitého medvěda. Krve by se v něm nedořezal. hrůze, že nadešla jeho poslední hodinka, vyhrkne slova modlitby:
- Šema Jisra'el!
- A medvěd otevře tlamu:
- Adonaj Elohenu, Adonaj echad!

A závěrem něco didaktického využití psů:
Žák se ptá rabína:
- Rebe, jak funguje telegraf?
- To je jednoduché. Představ si hodně dlouhého jezevčíka. Když mu šlápneš na ocas, na druhé straně, kde má hlavu, zaštěká.
- Tak je to tedy! A jak funguje bezdrátový telegraf?
- Stejně, jenom bez toho jezevčíka!

Vydal Portál v roce 2003.

A za domácí úkol laskavému čtenáři nechávám Izraelský plán útoku na USA. Neukradl jim ten nápad někdo?





Diskuze k této recenzi:


Jak se Vám líbila tato recenze?
Oznámkujte jako ve škole
 1     2     3     4     5    Odeslat
Celkem hlasů 6. Z toho průměrné hodnocení: 2,33.

Bookmark and Share
Knihovnice.cz je na sociálce... ne na úřadu, ale na sociálních sítích. Přidejte se k nám na Facebooku a Twitteru.

Facebook Knihovnice.cz Twitter Knihovnice.cz
Chcete zde
inzerovat?
Napište si o ceník
na adresu
Aktuálně Vám nabízíme
1064 recenzí
  (1012 ohodnocených)
1091 knih
  (960 ohodnocených)
a celkem 30859 čtenářských hodnocení
články pro RSS
Přidej na Seznam

PageRank ukazatel
Pachman, Richard - Kdokoliv
R e k l a m a
Eisner, Petr - Milující sestra
Titul: Eisner, Petr - Milující sestra
Sleva: 50 % (ušetříte 139 Kč)
Cena: 140 Kč

Prodejte svoje knihy jiným čtenářům v online antikvariátu TrhKnih.cz
Antikvariát mezi lidmi
Zde může být Vaše reklama. Kontakt: reklama@knihovnice.cz
R e k l a m a
Starší kusy
(1) Vánoční koleda
(2) Písek ve větru
Děj tohoto fantasy příběhu nás zavede do světa pouštních zemí, kde v království Maréš zuří bratrovražedný boj o legální držení trůnu. Na jedné straně je Rorob, nemanželský syn zesnulého krále, jehož ...
(3) Svět v číslech 2009
Knihovnice.cz podporuje
Rosteme s knihou
Vydavatelství audio knih
Celé Česko čte dětem
Spřátelené weby
© 2004-2019 Alžběta Červená, Radek Červený, Václav Čermák. Všechna práva vyhrazena.
Publikování nebo šíření obsahu Knihovnice.cz je bez našeho výslovného souhlasu zakázáno.


TOPlist
Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům