80 %

Lifschitz, Daniel - Třistakrát z židovského humoru

Více informací k této knize najdete v detailu
Bůh je mrtvý,
Freud je mrtvý,
Marx je mrtvý
a já se také necítím zrovna nejlíp.

Židovská anekdota je pojem. Jejich sbírky publikoval za první republiky Karel Poláček, vycházely za komunistů a vycházejí i teď. Třeba tato je navzdory jménu autora Daniel Lifschitz - a jeho doznání k životu v Bernu přeložena z italštiny.

Kniha je, kromě autorových důvodů k sepsání, opatřena drobným kulturně - historickým úvodem: Židovská anekdota je dcera moderní doby. Narodila se teprve za osvícenství. Všichni Židé (až na několik výjimek) byli ortodoxní. Každý příběh tedy musel obsahovat nějakou morální hodnotu - ukazovat cestu k Bohu nebo vychovávat. ... Židovská anekdota je skrytým nebo otevřeným protestem proti ghettu, jakýmsi odsvěcením starého; míří proti světu předků.

V návodu k použití se dále praví:
Ustavičné vyprávění anekdot je způsob, jak utéci realitě a stát se středem pozornosti.
A ještě varování autora:
Nepřivoďte sobě ani druhým otravu anekdotami!

Šmulik se ve škole dověděl, že Eva byla stvořena z Adamova žebra. Se zájmem učitele poslouchal. O několik dní později učitel vidí, jak Šmulik pláče a drží se za bok.
- Šmuliku, co se ti stalo? ptá se učitel soucitně.
- Rebbe, bolí mě v boku a bojím se, že mi Pánbůh chce dát manželku!

Osobně považuji za nejlepší kapitolu Komunismus (a za největší slabinu knihy, že není delší). Třeba tato mne sestřelila už v Knihovničce Radiožurnálu:
Když chtěl židovský občan Sovětského svazu emigrovat do Izraele, musel požádat o vystěhovalecké vízum a absolvovat pohovor u politického komisaře.
- Nelíbí se vám váš plat?
- Na plat si nemohu stěžovat, soudruhu.
- Je snad příliš těká práce, kterou vykonáváte?
- Nemohu si na svou práci stěžovat, soudruhu.
- Nebo se vám nelíbí váš byt?
- Nemohu si na něj stěžovat, soudruhu.
- Tak proč chcete emigrovat do Izraele?
- Protože tam si mohu stěžovat!

Následující bude ještě věkovitější: Po Haliči putuje cirkus. Šmulik právě ztratil práci, a tak se jde zeptat, jestli by ho ředitel zaměstnal.
- Chceš si vydělat? ptá se ředitel. - Pošel nám lev. Mohl bys při představení chodit v jeho kůži a hrát ho.
Šmulik je štěstím bez sebe. Večer, když začne představení, zřízenec otevře klec a Šmulik převlečený za lva se horlivě vrhne do arény. Když se rozhlédne, uvidí před sebou stát obrovitého medvěda. Krve by se v něm nedořezal. hrůze, že nadešla jeho poslední hodinka, vyhrkne slova modlitby:
- Šema Jisra'el!
- A medvěd otevře tlamu:
- Adonaj Elohenu, Adonaj echad!

A závěrem něco didaktického využití psů:
Žák se ptá rabína:
- Rebe, jak funguje telegraf?
- To je jednoduché. Představ si hodně dlouhého jezevčíka. Když mu šlápneš na ocas, na druhé straně, kde má hlavu, zaštěká.
- Tak je to tedy! A jak funguje bezdrátový telegraf?
- Stejně, jenom bez toho jezevčíka!

Vydal Portál v roce 2003.

A za domácí úkol laskavému čtenáři nechávám Izraelský plán útoku na USA. Neukradl jim ten nápad někdo?





Diskuze k této recenzi:


Jak se Vám líbila tato recenze?
Oznámkujte jako ve škole
 1     2     3     4     5    Odeslat
Celkem hlasů 6. Z toho průměrné hodnocení: 2,33.

Bookmark and Share
Knihovnice.cz je na sociálce... ne na úřadu, ale na sociálních sítích. Přidejte se k nám na Facebooku a Twitteru.

Facebook Knihovnice.cz Twitter Knihovnice.cz
Chcete zde
inzerovat?
Napište si o ceník
na adresu
Aktuálně Vám nabízíme
1064 recenzí
  (1011 ohodnocených)
1091 knih
  (959 ohodnocených)
a celkem 30639 čtenářských hodnocení
články pro RSS
Přidej na Seznam

PageRank ukazatel
R e k l a m a
Eisner, Petr - Milující sestra
Titul: Eisner, Petr - Milující sestra
Sleva: 50 % (ušetříte 139 Kč)
Cena: 140 Kč

Prodejte svoje knihy jiným čtenářům v online antikvariátu TrhKnih.cz
Antikvariát mezi lidmi
Zde může být Vaše reklama. Kontakt: reklama@knihovnice.cz
R e k l a m a
Starší kusy
(1) Neuróza a lidský růst
Udělejte si prosím na chvíli čas. Dětem kupte lístek do kina. Manželku pošlete ke kadeřníkovi. Babičku do obchodu. Dědečka na dvě točené. Tak... Slyšíte to ticho? Ono je skoro cítit... A teď si ...
(2) Nejhloupější anděl
(3) Osamocení 12
Knihovnice.cz podporuje
Rosteme s knihou
Vydavatelství audio knih
Celé Česko čte dětem
Spřátelené weby
© 2004-2018 Alžběta Červená, Radek Červený, Václav Čermák. Všechna práva vyhrazena.
Publikování nebo šíření obsahu Knihovnice.cz je bez našeho výslovného souhlasu zakázáno.


TOPlist
Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům