80 %

Watersová, Sarah - Zlodějka

Více informací k této knize najdete v detailu
Současná britská autorka Sarah Watersová (*1966) je nadějnou tváří anglické literatury. Už svým první románem "Tipping the Velvet" (1998) zaujala nejen čtenáře, ale i kritiky. S dílem této mladé autorky, kterou časopis Grant zařadil mezi dvacet nejvýznamnějších mladých britských spisovatelů, se může český autor seznámit v románu "Zlodějka" (orig. Fingersmith, 2002), v pořadí jejím už třetím díle.

Jak se už na přebalu píše, je to neobyčejně čtivý román. S tím se nedá příliš polemizovat, osobně to také tak vidím. Autorka nám předkládá příběh z viktoriánské Anglie, který jakoby v sobě skloubil náměty Charlese Dickense s moderním jazykem, možná i pohledem na tuto tak významnou dobu britského království. Právě ten přívlastek dickensovský ve čtenáři evokuje už od prvních stránek popis života na periférii tehdejšího Londýna, plného sociálních odpadlíků, beznadějných existencí a hlavně kriminálníků. A u jedné takové zlodějské bandy, která jakoby vypadla ze stránek Olivera Twista, se odehrává i náš příběh. Očima mladé dívky Susan nám autorka popisuje tento malý svět zlodějů, který má svoji vlastní přísně danou hierarchii, svá pevně daná pravidla, která jsou založena na neustálé pozornosti a opatrnosti vůči okolí. Stačí nepatrná chyba a vše se zhroutí jako dům z karet. Susan v této domácnosti zaujímá jisté zvláštní postavení. Na rozdíl od ostatních děvčat, která zde jsou, nebo prošla rukama zdejší panímámy Sucksbyové, jen ona nemusí nijak "specificky" pracovat. Její chvíle ale nastane v okamžiku, kdy jeden z "lepších" členů bandy zvaný Šlechtic přijde s geniálním plánem na získání mnoha peněz. Plánem založeném na naivní touze po lásce jisté mladé ženy z venkovského panského domu s velkým věnem. Možná odvážný plán, ale ne neproveditelný. Kdyby ale ...

A to je to, co přináší v knize (a nejen této) napětí a atraktivitu děje. To nepatrné kdyby ale...

Tento rozsáhlý příběh, který je rozdělený na tři části, osobně považuji spíše za společenský román, ale přestože se tam nikde nevyskytuje žádný Sherlock Holmes, všeobecně se příběh pokládá za historickou detektivku. To vlastně potvrzuje i fakt, že kromě jiných literárních ocení a nominací (Man Booker a Orange Prize), román získal i cenu za historickou detektivku Crime Writers' Association Ellis Peters Historical Dagger. Přesto se ale zde nevyskytují žádné mordy (tedy až na jeden v závěru) a velké loupeže. Celý plán získání velkého věna je rozložen na delší časový úsek, a hlavní roli v něm hraje šarm okouzlujícího Šlechtice a společenská a fyzická opuštěnost Maud - chráněnky starého mrzoutského knihomola a pána domu v Briaru.

Největší kouzlo děje je ale především v tom, že nic není tak, jak se nám, nebo hrdinům příběhu, může jevit. Při čtení prvních stránek druhé části měla pravděpodobně většina čtenářů pocit určitého zmatení. Jakoby jste najednou zjistili, že v knize snad chybí několik stran. Ale nenechte se zmást, autorka jen každou část knihy nechává vyprávět jiným hrdinou, a tak vám nabízí jiný pohled na stejný příběh. A pohled je to diametrálně odlišný. S každou další kapitolou vám možná začne připadat kniha jako učiněný konspirační román. Pravdy a účelu se nedopátráte, dokud nedočtete knihu. K tomu si ještě připočtěte, že autorka promovala z anglické literatury diplomovou prací na téma viktoriánská pornografie a sama se svou sexuální orientací hlásí k lesbickému hnutí. To vše dokonale zařadila i do tohoto díla (a podle všeho i do ostatních). Přitom ale nesmíme očekávat nějaké zvrhlé pornografické orgie, ale opravdu vkusné, až možná něžné, vkomponování tohoto tématu do příběhu.

"Zlodějka" je opravdu velmi zdařilý román, který čtivost získává nejen atraktivitou tématu, ale hlavně způsobem jeho napsání. A nemalou roli i výborným popisem tehdejších reálií.

Knihu vydalo nakl. Argo v překladu Barbory Punge Puchalské.


20.02.2009
BoboKing



Diskuze k této recenzi:
Watersová, Sarah - Zlodějka (příspěvků: 0)


Jak se Vám líbila tato recenze?
Oznámkujte jako ve škole
 1     2     3     4     5    Odeslat
Celkem hlasů 21. Z toho průměrné hodnocení: 1,86.

Bookmark and Share
Knihovnice.cz je na sociálce... ne na úřadu, ale na sociálních sítích. Přidejte se k nám na Facebooku a Twitteru.

Facebook Knihovnice.cz Twitter Knihovnice.cz
Chcete zde
inzerovat?
Napište si o ceník
na adresu
Aktuálně Vám nabízíme
1064 recenzí
  (1012 ohodnocených)
1091 knih
  (960 ohodnocených)
a celkem 30859 čtenářských hodnocení
články pro RSS
Přidej na Seznam

PageRank ukazatel
R e k l a m a
Prodejte svoje knihy jiným čtenářům v online antikvariátu TrhKnih.cz
Antikvariát mezi lidmi
Zde může být Vaše reklama. Kontakt: reklama@knihovnice.cz
R e k l a m a
Starší kusy
(1) Pavana za mrtvou infantku
(2) Svátky bláznů a karnevaly
(3) Ubik
Ale zmizení S Dolka Chlebomela, to je opravdu silná káva. Na to i sám velký Runciter musí přeletět oceán do curyšského Moratoria milovaných bratří, kde jeho milované mladé ženě a společnici v ...
Knihovnice.cz podporuje
Rosteme s knihou
Vydavatelství audio knih
Celé Česko čte dětem
Spřátelené weby
© 2004-2019 Alžběta Červená, Radek Červený, Václav Čermák. Všechna práva vyhrazena.
Publikování nebo šíření obsahu Knihovnice.cz je bez našeho výslovného souhlasu zakázáno.


TOPlist
Knižní startér - dejte šanci talentovaným autorům a zajímavým projektům